The Show Images menu option does two things. A small dialog box will appear on the screen that will give you the number of images without alt tags. The technical term is alt attributes. So saying ALT tags and ALT attributes is the same thing.
This may be the best option for faculty and administrators, once they understand what ALT tags are and how they need to be treated. This options shows the images on the screen with the ALT tag or no alt notification.